Posters

アメリカはポートランドの友人からポートランドで行われていた
クラシックレースイベントのポスターをもらった。

シンプルでかっこいいね～。

Received the posters from my friend living in Portland.

They look simple but very cool to me!

"Simplicity is the ultimate sophistication."

by Leonard da Vinci

ポートランドと言えば、昔アメリカにちょこっと住んでた時によく行った場所。

オレゴン州は消費税が無いのでワシントン州のバトルグラウンドから

わざわざよく買い物に行ったのがなつかしい。

もう１７年も前の話なんで、当時はバイクの事はあまり知らなかったんだけど

実はクラシックバイクにかなり熱い地域だと言うことが判明。
そう言えば、一緒に住んでいた家族のオヤジのガレージに
４０年代くらいのフォードが眠ってたな。やっぱホットロッドな地域だったんだね。

この年齢になってまたポートランドに関りを持てるなんてうれしいね、しかし。

When I lived in Battleground, WA about 17 years ago,
always went to Portland in Oregon

cos I didn't have to pay sales tax in the state.
Ahhh, miss my old days.

I wish I could have known that the classic bikes were very active in Oregon
when I was there.

 Anyway, very happy to get involved in Oregon again.