Saturday, September 24, 2011

Terry's 6T

今朝からテリーさんが入場しました。
過去に事故でこけて負傷したまま放置してたサイレンサーの交換。

before
 after
ま、これだけなんですけれどもね。
音は、硬くて荒々しく音量もうるさくないくらい大きくてキモチいいね。
近所のおじさんに「トライアンフばっかいじってんじゃねぇ!BMWをいじれ!」
と説教を受けた二人でした。

Replaced the old silencers. The sound of new ones is really good.
The construction is also pretty good. No modification was needed.
The old guy who watched us doing this told us like,
"Don't do just Triumphs! Do BMW!!"

Yes Sir!!


No comments: